"que trabalhar para" - Translation from Portuguese to Arabic

• العمل لأجل
• أن العمل عند

Porque alguns de têm que trabalhar para viver.
لأن هلى احدنا العمل لأجل كسب لُقمة العيش

Tenho que trabalhar para mim.
-لديَّ سجل، عليَّ العمل لأجل نفسي

Eu sei que trabalhar para o meu pai... não é exactamente um sonho tornado realidade...
أنا أعرف أن العمل عند أبى ...ليس تحقيقا لحلمك

Eu sei que trabalhar para essa produtora é uma grande oportunidade, mas então e a universidade?
فهمت أن العمل عند هذه المخرجة يعد فرصة عظيمة ولكن ماذا عن جامعة (كولومبيا)؟