"que trabalhemos juntos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن نعمل معاً
• أن نعمل سوياً
• أن نعمل سوية

Por isso, neste local, com a mesma vulnerabilidade, as mesmas forças, os mesmos medos, a mesma esperança, eu espero que trabalhemos juntos, com alegria.
ولذلك في هذا المكان بنفس نقاط الضعف , ونفس نقاط القوة , نفس المخاوف , نفس الأمال , أتمني أن نعمل معاً بفرح .

Ele não quer apenas que trabalhemos juntos.
إنّه لا يريد منّا أن نعمل معاً فحسب

Ela quer que trabalhemos juntos.
إنّها تُريدنا أن نعمل معاً.

Elliot, há pessoas lá fora que não querem que trabalhemos juntos.
(إليوت) ، هناك أشخاص بالخارج لا يريدوننا أن نعمل سوياً

Quero que trabalhemos juntos.
أريد أن نعمل سوياً,

É importante que trabalhemos juntos, o México e os Estados Unidos.
أعتقد بأنه من المهم أن نعمل سوية المكسيك والولايات المتحدة يد واحدة تطهر الآخري

Pois, mesmo assim, espero que trabalhemos juntos novamente.
حتى إنني آمل أن نعمل سوية مجدداً في وقتٍ ما...

Quero que trabalhemos juntos.
أريد أن نعمل سوياً

- que trabalhemos juntos.
- أن نعمل سوياً