"que trabalho nela" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت أعمل عليها

Já há vários meses que trabalho nela.
كنت أعمل عليها من عدة أشهر.

- Há umas semanas que trabalho nela.
كنت أعمل عليها لبضعة أسابيع