"que tudo isto aconteceu" - Translation from Portuguese to Arabic

• حدث كل هذا
• كل هذا حدث
• حدث كلّ هذا
• حدوث كل هذا

Como é que tudo isto aconteceu.
كيف حدث كل هذا بحق الجحيم.

Sabias que tudo isto aconteceu porque não compraste as prendas?
كل هذا حدث لإنك لم تشتري لصغارك هدايهم

Suponho que todos queiram saber por que tudo isto aconteceu.
أظنّ أنّكم جميعاً تريدون أن تعرفوا لماذا حدث كلّ هذا

Antes de tudo isto acontecer ou antes de sabermos que tudo isto aconteceu.
قبل حدوث كل هذا أو قبل أن نعلم بحدوث هذا

É que tudo isto aconteceu há 14 anos, muito antes...
أن كل هذا حدث منذ 14 عام، وهذاأقدمبكثير.. -من إعطاء آلتك القوة لـ(باري )

Sou a razão por que tudo isto aconteceu.
أنا السبب وراء حدوث كل هذا

E depois vamos esquecer que tudo isto aconteceu.
وبعد ذلك سننسى حدوث كل هذا.