Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que um de nós vá" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أحدنا أن
| Quer que um de nós vá consigo na ambulância? | Open Subtitles | هل تريد أحدنا أن يذهب معك في عربة الإسعاف ؟ |
| Queres que um de nós vá lá fora? À tempestade radioactiva mortal? | Open Subtitles | أتودّين أحدنا أن يخرج إبّان العاصفة الإشعاعيّة المميتة؟ |
| Queres que um de nós vá lá fora? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}أتودّين أحدنا أن يخرج لهناك؟ |