"que usas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذي تستخدمه
• الذي ترتديه
• الذي ترتدينه
• الذي تستخدمينه
• أن ترتدي
• التي تستخدمها
• تستخدمها كثيراً
• ماذا تستخدم
• من استخدام

É a chave de fendas que usas para partir janelas?
أهذا هو مفتاح الربط الذي تستخدمه لتحطيم النوافذ؟

Do nada, estarei a besuntar o cabelo com essa brilhantina merdosa que usas.
قبل أن تدرك ذلك سأدهن شعري بذلك الليلج الذي تستخدمه

E despe essas calças de couro fedorentas que usas há três semanas.
و انك ستغير البنطلون الجلد النتن الذي ترتديه منذ 3 اسابيع

Só estava a pensar se não estavas a esconder alguma coisa e se isso não teria nada a haver com esse anel de casamento que usas.
أنا فقط أتساءل إن كنت تخفي عني شيئاً ما وإن كان له أيّ علاقة بخاتم الزفاف ذاك الذي ترتديه

Por exemplo, a blusa que usas debaixo desste vestido.
مثال آخر ذلك القميص ...الذي ترتدينه تحت ملابس العمل؟

Cuidado com a quantidade de magia que usas, irmã.
احذري من كم السحر الذي تستخدمينه يا أختاه

O que podes fazer é assegurar-te de que usas os sapatos certos quando acontecer.
كل ما عليكِ فعله هو أن ترتدي الحذاء المناسب حينها

Micro expressões, postura, as palavras que usas...
الانفعلات الدقيقه اسلوب الدفاع الكلمات التي تستخدمها

Essa matemática russa bizarra que usas é como uma impressão digital.
طريقة الحساب الروسية هذه تستخدمها كثيراً و كأنها أصبحت بصمة إصبع لك

O que usas quando pagas?
ماذا تستخدم خلال عملية الشراء؟

Certifica-te de que usas os teus poderes de princesa para o bem, está bem?
تأكّدي من استخدام قوى الأميرة خاصتكِ للخير، إتفقنا؟

Charles, mata-as com o perfume que usas.
مقرف, تشارلز,اقتلهم بالمعطر الذي تستخدمه

A voz dele era clara e alta como a que usas nas tuas histórias.
كان صوته واضحا و عاليا مثل الصوت الذي تستخدمه في سرد قصصك

E traz aquela cena que usas para fazer
و اجلب ذلك الشيء الذي تستخدمه عادة لـــ

Se não fosse pela magia que usas
لقد استغليتني ..لولا السحر الذي تستخدمه

Algo que comece com o "S" que usas...
شيء في الحقيقة يبدأ بحرف الـ''أس'' ذلك الذي ترتديه

Mas eu sou a prova viva de que essa certeza, esse direito que usas como uma coroa não vai durar.
ولكني دليل حي هذا اليقين، هذا الاستحقاق الذي ترتديه على رأسك مثل التاج لن يدوم للأبد

E os vestidos que usas?
هذا الثوب الذي ترتدينه

É o tom profissional que usas nas consultas com a Annabelle?
هل هذا هو الصوت الاحترافي الذي تستخدمينه في جلساتك مع آنابيل ؟

Mas se puderes usá-lo, se eu souber que usas esse anel, mesmo que me odeies, eu vou saber...
لكن أن استطعت أن ترتدي هذا ان استطعت فقط أن أعرف انك ترتدين هذا عندها حتى وان كنت تكرهيني سأعلم