"que vás a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تذهب إلى
• ان تصعدي
• منك الذهاب الى

Não quero que vás a lado nenhum, quero-te aqui, comigo.
أعتقد أننى يمكننى إنتظار الجداول لا أريدك أن تذهب إلى أى مكان

Quero que vás a cada uma das propriedades hipotecadas, e descubras as que estão desocupadas.
أريدك أن تذهب إلى كل بيت محجوزاً عليه من قبل هذه البنوك وتجد أي من هذه البيوت غير مسكونة

Preciso que vás a minha casa, e abras os notebooks.
أريدك أن تذهب إلى منزلي، وتفتح المُذكّرات.

Olha, preciso que vás a minha casa buscar um livro dos meus e que mo tragas para o lermos juntos.
أسمعي. أريد منك.. ان تصعدي إلي شقتي.

Preciso que vás a um armazém, e buscar um pacote para mim.
أريد منك الذهاب الى أحد المستودعات و تحضر لي صرة

- Preciso que vás a Newark. - Ao aeroporto?
- أنا بحاجة لك أن تذهب إلى نيوارك بالنسبة لي.

Preciso que vás a Inverness e que tragas o príncipe.
أريدك أن تذهب إلى إنفرنيس وتجلب الأمير

Não quero que vás a Santiago.
لا أريدك أن تذهب إلى سانتياغو

Não quero que vás a nenhum lado.
لا أريدك أن تذهب إلى أي مكان

Quero que vás a Los Angeles ver o Ray Ferrito.
( أريدك أن تذهب إلى ( لوس أنجلوس "لكي ترى "ري فيراتو

Preciso que vás a Nova Iorque buscar uma coisa.
أريدك أن تذهب إلى (نيويورك) لتحضر شيئاً

Quero que vás a um clube de strip.
أريدك أن تذهب إلى... . نادٍ للتعري!

Preciso que vás a correr a Atlanta.
"أحتاجك أن تذهب إلى "أتلانتا

- Preciso que vás a Londres.
ـ أريدك أن تذهب إلى "لندن"

Preciso que vás a Londres.
أريدك أن تذهب إلى "لندن".

Quero que vás a bordo junto com a equipa de inserção.
أريدك ان تصعدي مع فريق البحث

Agora, Peter, estou sem bolachas, e não consumo nada com glúten, por isso quero que vás a um ginásio local e peças a homens para urinarem nas tuas mãos.
الآن (بيتر) نفذ بسكوتي المملح "وأنا لا آكل "الجيلاتين لذا الذي أريده منك الذهاب الى النادي الرياضي المحلي والطلب من الناس التبول في يديك