Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que vão fechar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنهم سيغلقون
| Sabe que vão fechar a Porta do Inferno? | Open Subtitles | أوتعلم أنهم سيغلقون بوابات الجحيم؟ |
| Há rumores de que vão fechar o abrigo. | Open Subtitles | تقول الإشاعات أنهم سيغلقون الملجأ |
| Parece que vão fechar o abrigo na próxima semana. - O quê? | Open Subtitles | يبدو أنهم سيغلقون الملجأ الأسبوع القادم |
| - O Chris diz que vão fechar o bar. | Open Subtitles | -يقول (كريس) أنهم سيغلقون البار |