Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que vamos à" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أننا ذاهبون إلى
| Diz ao Sargento Jackson que vamos à ilha Blackbeard. | Open Subtitles | اذهب اخبر الرقيب (جاكسون) أننا ذاهبون إلى جزيرة "بلاكبيرد". |
| É o George. Quando souber que vamos à biblioteca, vai adorar. | Open Subtitles | هذا (جورج)، انتظر حتى يعرف أننا ذاهبون إلى المكتب، سوف يفرح |
| Nem acredito que vamos à Disneylândia. | Open Subtitles | لا أصدّق أننا ذاهبون إلى (ديزنيلاند)! |