Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que veja isto" - Translation from Portuguese to Arabic
-
منك رؤية هذا
-
أن تلقي نظرة على هذا
| Venha cá, vereador, Quero que veja isto. | Open Subtitles | تعال هنا يا عضو المجلس، أريد منك رؤية هذا. |
| - Ele quer que veja isto. | Open Subtitles | إنه يريد منك رؤية هذا |
| Quero que veja isto. | Open Subtitles | والآن أريدكِ أن تلقي نظرة على هذا. |
| General, preciso que veja isto. | Open Subtitles | حضرة الجنرال، أريدك أن تلقي نظرة على هذا مايك)؟ |