"que vejas uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أريك
• أن تشاهدي
• أن تلقي نظرة على

Vem, quero que vejas uma coisa.
تعالي , أريد أن أريك شيئاً

Só quero que vejas uma coisa.
فقط أريد أن أريك شيئاً.

Quero que vejas uma coisa.
أريد أن أريك شيئًا

Quero que vejas uma coisa, depois vais entender.
أود منكِ أن تشاهدي شيئًا وبعدها ستفهمين كل شيء

- Quero que vejas uma coisa.
-يجب أن تشاهدي -التلفزيون سيفضح أمرك

Preciso que vejas uma coisa.
. أريدك أن تلقي نظرة على شيء ما

Quero que vejas uma coisa.
أريدك أن تلقي نظرة على شيء

Preciso que vejas uma coisa.
أريد أن أريك شيئًا.

- Quero que vejas uma coisa.
-أريد أن أريك شيئ ما

Quero que vejas uma coisa.
أريدك أن تشاهدي شيء ما

Barbara, anda cá. Quero que vejas uma coisa.
(باربرا)، تعالي هنا أريدك أن تشاهدي شيء

Preciso que vejas uma coisa. - Estou fora de serviço.
أريدك أن تلقي نظرة على شئ

- Quero que vejas uma coisa. Posso fazê-lo por telefone?
أريدك أن تلقي نظرة على شيء ما