"que veria" - Translation from Portuguese to Arabic

• أننى سأرى
• أني سأرى
• أنني سأرى

- Nunca pensei que veria isto.
لم أعتقد أننى سأرى ذلك ابداً

Sam Lowell, nunca acreditei que veria isso um dia.
ســام لويل) ، لم أكن أعتقد أبداً أننى سأرى اليـوم)

Uma promessa que fiz a alguém de que veria este dia chegar.
وعد قطعته على شخص أني سأرى هذا اليوم يأتي

Eu nunca pensei que veria o dia... em que iria colocar os pés em Eos.
لم أتخيل أبدا أني سأرى اليوم... حيث أضع قدمي في إيوس.

Não pensei que veria este momento político na minha vida.
لم أعتقد أنني سأرى هذه اللحظة السياسية في حياتي.

Nunca pensei que veria palmeiras no meio da neve mas as crianças naquele dia divertiram-se à grande a atirar bolas de neve umas às outras.
لم أفكر أبدا أنني سأرى أشجار النخيل في الجليد، ولكن الأطفال قضوا يوماً عظيماً برمي كرات الثلج على بعضهم البعض.

Nunca pensei que veria este dia.
حسنًا, لم أظن أني سأرى هذا اليوم

Nunca pensei que veria este dia.
لم أظن ابداً أني سأرى اليوم

Nunca pensei que veria este dia.
لم اظن ابدا أني سأرى اليوم

Nunca pensei que veria este momento.
مرّت أوقات حيث لم أعتقد قط أنني سأرى هذه اللحظة

Nunca pensei que veria Daly City.
لم أظن أبداً أنني سأرى مدينة "ديلي سيتي".

Nunca pensei que veria Charlie Harper de joelhos.
لم أعتقد أبداً أنني سأرى تشارلي هاربر) على ركبتيه)

Nunca pensei que veria Blair Waldorf no Upper West Side.
لم أصدق أبداً أنني سأرى (بلير والدورف) في (آبر ويست سايد)

Disseram-me que veria o meu filho.
أُخبرتني أنني سأرى ابني.