"que vi as" - Translation from Portuguese to Arabic

• بأني رأيت

E não precisa de saber que vi as rushes nem me meti em nada.
و لا داعي أن يعرف بأني رأيت المشاهد

Diz ao Richard que vi as fotos que mandou para aquele artigo das paraquedistas e que estão todas horríveis.
قولي بأني رأيت الصور التيأرسهالتلكالجنديةالموهوبة... وجميع الصورة سيئة