"que viajar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن السفر
• بأن السفر
• أن نسافر
• سفرنا

Acho que viajar sem um propósito através de um vórtice inter-dimensional... foi uma forma de valorizar o que é importante na vida.
أعتقد أن السفر العشوائي عبر فجوات ما بين الأبعاد له طريقة في أن يجعلك تُقَدر الأشياء المهمة في الحياة

Penso que viajar é muito importante para uma jovem.
أعتقد أن السفر لفتاة صغيرة شيء مهم جدا

Pensei que viajar no tempo seria um pouco mais emocionante que isto.
ضننت أن السفر عبر الزمن سيكون أكثر إثارة من هذا

Bem, creio que viajar é a melhor forma de ter experiência de vida.
أجل, أعتقد بأن السفر أفضل شيء يحدث في الحياة

Palavra da passagem da Rainha vão viajar rápido! Mas, temos que viajar mais rápido!
،خبر وفاة الملكة سينتشر بسرعة لذا علينا أن نسافر بسرعة أكبر منه

A viagem no Tempo é real, e toda a História é vulnerável a ataques e é por isso que temos que viajar através do Tempo, para deter a propagação das tais Aberrações Temporais, e apagar os danos à História.
"السفر الزمنيّ حقّ، والتاريخ قاطبًا عُرضة للهجوم" "ولهذا يتحتّم سفرنا عبر الزمن لوقف انتشار ما يُدعى بالانحرافات الزمنيّة"

Pensei que viajar me daria conhecimentos, e foi por isso que sai da escola.
أعتقد أن السفر يمدني بمعرفة أكبر لهذا السبب .. كنت قد تركت المدرسة

Receio que viajar de cidade em cidade em busca de um novo emprego, levando uma existência frugal, seja...
أخشى أن السفر من مدينة لأخرى بحث عن وظيفة جديدة بالكاد تستطيع تدبر لقمة العيش

Não é... Dizem que viajar alarga os horizontes.
إنه ليس... الناس يقولون أن السفر يوسع المدارك

Acho que viajar limita os horizontes.
أظن أن السفر يحد من مدارك العقل

Sei que viajar não é fácil nos tempos que correm.
أعلم أن السفر ليس سهلاً هذه الأيام.

Avisei-te que viajar é desagradável.
حذرتك وقتها بأن السفر كان عمل سيئ

Temos que viajar juntos.
يجب أن نسافر سوية

Temos que viajar pela claridade. Certo.
. يجب أن نسافر بخفة

A viagem no Tempo é real e toda a História está vulnerável a ataques e é por isso que temos que viajar através do Tempo para deter a disseminação dessas chamadas Aberrações e para apagar os seus danos à História.
،السفر الزمنيّ حقّ" "والتاريخ قاطبًا عُرضة للهجوم ولهذا يتحتّم سفرنا عبر الزمن لوقف" "انتشار ما يُدعى بالانحرافات الزمنيّة ،ومحو تأثيرها الضارّ على التاريخ" "نحن فريق من أفراد منبوذين ومتنافرين

A Viagem no Tempo é real e toda a História está vulnerável a ataques, e é por isso que temos que viajar pelo Tempo para deter a expansão dessas chamadas Aberrações Temporais e para apagar os seus danos à História.
"السفر الزمنيّ حق، والتاريخ قاطبًا عرضة للهجوم" "ولهذا يتحتَّم سفرنا عبر الزمن لوقف انتشار ما يسمى بالانحرافات الزمنية" "ولمحو تأثيرها الضار على التاريخ"