"que você é muito bom" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت جيد جداً

Mas o meu amigo me deu esse número e me disse que você é muito bom com computadores.
لكن صديقَي أعطاَني هذا الرقم وأخبرَني أنت جيد جداً بالحاسباتِ.

Devo dizer que você é muito bom nisto.
يجب أن أقول، أنت جيد جداً في هذا.