"que vou ser um péssimo pai" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنّي سأكون والداً فاشلاً ليس

Apenas acho que vou ser um péssimo pai. Não quero estragar a criança.
أظنّ أنّي سأكون والداً فاشلاً ليس إلاّ، لا أريد أن أفسد هذا الطفل

Estou grávida. Apenas acho que vou ser um péssimo pai.
-أظنّ أنّي سأكون والداً فاشلاً ليس إلاّ