"queijo de" - Translation from Portuguese to Arabic

• جبن
• جبنة
• جُبن

Receitas à base de lacticínios, como leite e queijo de cabra...
مثل الماعز، لبن الماعز جبن من لبن الماعز، كل هذا

Nada daquele disparate de bife Kobe, rúcula e queijo de cabra.
لا أريد اي من لحم الضأن الجرجير,او هراء جبن الماعز

Os egípcios gostavam de queijo de leite de cabra, espremendo o soro com esteiras de junco.
أحبّ المصريون جبن القريش المصنوع من حليب الماعز، وقد صفّوا المصل بواسطة حصير القصب.

Ela está a trabalhar na redução da minha gordura, mas é difícil porque estou sempre a comer queijo de cabra.
تعمل على تقليل دهن جسمى لكن هذا صعب جدا لاننى دائما أهرب وأكل جبنة الماعز لا يهمنى , أنا ألبس ما يناسبنى

Bem, no principio acharam que os meus pais erão hippies que vinham fazer queijo de cabra, mas agora está tudo bem.
في البداية نظروا إلى أهلي على أنهم من الهيبيز جاءوا ليصنعوا جبنة الماعز و لكن الآن الأمور على ما يرام

Fazia, também, os mais saborosos Cheesecakes com molho de queijo de cabra que jama¡s havíeis provado.
و يصنع أيضاً ألذ كعكة جُبن... . مع مرقة الماعز قد تذوقتها فى حياتك.

Aprendi a fazer queijo de cabra. Foi muito Heidi.
تعلمت كيف أصنع جبن من لبن الماعز كان مليء بالطاقة

Talvez o queijo de Vermont deveria levar com a caveira e os ossos.
ربما جبن تشادر فيرمونت يجب أن يجيء مع جمجمة وعظمتان.

Omelete "Saudável" com queijo de cabra e pimentas, por favor.
نعم ، سأتناول طبق أومليت مع جبن الماعز وبعض الفلفل

Sabes que mais, nunca pensei que gostasse de queijo de cabra,
أتعلم, لم أعلم أبداً أني كنت آكل جبن الماعز

O queijo de cabra Capellini estava próximo da perfeição.
جبن الماعز و معكرونة كادت أن تكون كاملة

Sei que pedir aos finalistas de liceu abstinência... é como pedir a um porco espinho que cague queijo de cabra.
اعرف ان طلب الامتناع عن ممارسة الجنس منكم كطلب النيص ليعطيك جبن ماعز

Não viveu até ter provado queijo de cabra destas montanhas.
لم تعيش حتى تحصل على جبن الماعز من هذه الجبال.

De certeza que não quer experimentar o nosso bife Toferú com queijo de soja?
هل أنت واثق أنك لا تريد تجربة فطيرة جبن الصويا، إنها وجبتنا الخاصة

Preparo-lho umas waffle belgas ou... uma omeleta de queijo de cabra.
لذلك تكون دافئه عندما تخرج من الحمام أعد لها الفطائر تعلم، جبن ماعز وبيض

Acho que não tens tempo para uns pãezinhos torrados, com creme de queijo de dieta.
أظن أنه لا يوجد لديكش وقت لبعض خبز الزبيب المحمص مع جبنة خفيفة

Sabes que não há nenhuma carne neste menu? O que é queijo de caju?
تعرفين لا يوجد لحم في أيَّ مكان علي قائمة الطعام ؟ ما هي جبنة الكاجو ؟

Não é queijo "queijo". É queijo de nozes.
إنها ليست جبن بالمعني المتعارف عليه إنها جبنة المكسرات

Ou: "Tirem esse queijo de cabra do balcão".
كأن أقول: ابعد جبنة المعزة تلك من فوق المنضدة

A única coisa pior que queijo de cabra é comê-lo à mesa com um idiota qualquer a usar chapéu dentro de casa.
الشيء الوحيد الأسوأ من جبنة الماعز تناولها على طاولة مشتركة مع أحمق ما يرتدي قبعة في الداخل.

"Pato â Pequim, piza com queijo de cabra." Que é isto?
وجبة البط ، بيتزا جبنة الماعز ما هذا ؟

Odeio queijo de soja.
أنا أكره جُبن الصويا.