"queimo" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأحرق
• احرق
• أحرق
• أحترق
• أحرقها
• أشتعل
• ساحرق
• سأحرقها

Se me tocas, queimo a casa e mijo nas cinzas!
اذا ما لمستنى، سأحرق المنزل وابول على انقاضة.

Vemo-nos na Time Square, na esquina da 47 e Broadway em vinte minutos ou queimo o teu livro.
ستقابليني في ميدان تايمز في ركن من ال47 و المسافة تكون كبيره افي 20 دقيقة القامه وإلا أنا سأحرق كتابكي

É um dispositivo espantoso, não só porque me diz quantas quilocalorias queimo por dia, mas porque observa, durante 24 horas, o que fiz num dia.
و هذا الجهاز مذهل ليس لأنه يخبرني كم احرق من سعره حرارية كل يوم ولكنه يخبرني بما فعلته خلال الـ 24 ساعة

queimo 3 mil calorias por dia. Tens de lidar com isso.
انا احرق 3000 سعر حرارى باليوم تعامل مع الامر

Se não abrires a porta agora mesmo, queimo todas as tuas roupas.
لو أنك لم تفتح الباب في الحال فسوف أحرق كل ملابسك

Eu sei que eu queimo no sol, nós cobrimos a compulsão, perseguimos, comemos, apagamos.
أعلم أنّي أحترق في الشمس. وقد فرغنا من الإذهان والانقضاض والتغذّي والمحو.

Nem sequer vales as calorias que queimo a falar contigo.
إنّكَ حتّى غير جدير بالسعرات التي أحرقها بينما أخاطبكَ

Eu queimo cada poro meu, e o meu coração.
"أشتعل أنا في تأملي وقلبي" "الان تعال"

Juro, se ele me mantiver até tarde de novo e eu perder o Cooperstown queimo este sítio todo.
عمل شاق لو أخرني ثانيةً سأحرق هذا المكان

queimo o livro de registos. Nunca estiveste aqui.
و سأحرق دفتر النزلاء و أدعي أنك لم تأت هنا

Recua, amigo, ou queimo todos os pêlos dos teus braços.
ابتعد يا صديقي، وإلاّ سأحرق ريشكَ

queimo sempre as mãos ao tirá-los do forno.
لكني دائما احرق يدي عندما اخرجها من الفرن

Eu não queimo ninguém, nem faço mal a ninguém, tu deliras!
لا أود أن احرق او الحق الضرر بأي أحد

Eu penduro-os e queimo malaguetas debaixo deles.
سأشنقهم و احرق ال.. تحت اقدامهم

Vou para casa, vou tomar um duche que vai durar oito ou nove horas, queimo as roupas que tenho vestidas e vou dormir até acabar a Primavera.
سأذهب إلى البيت، دش وارد ل، أنا لا أعرف، ثمانية تسع ساعات، أحرق الملابس بأنّي تلبس وبعد ذلك نوم حتى ربيع متأخّر.

Se recebo mais um aviso das finanças, juro que queimo a papelada toda e mudo a empresa para as Caimão.
أقسم سوف أحرق الكومة و أنقل كل هذا لكايمانز

Se recebo mais um aviso das finanças, juro que queimo a papelada toda e mudo a empresa para as Caimão.
أقسم , غذا وصلتني ملاحظة أخرى من إس إي سي سوف أحرق الكومة كلها و أنقل هذا الشيء لكايماس

Diz-me quantas calorias queimo a cada altura.
وهو يروي لي كم عدد السعرات الحرارية أحترق في أي وقت.

Eu não me queimo.
لا يمكنني أن أحترق

Nem vales as calorias que queimo a falar contigo.
إنّكَ حتّى غير جدير بالسعرات التي أحرقها بينما أخاطبكَ.

Eu queimo...
"أشتعل"

Se eu te vir a farejar por aqui de novo, eu queimo essa pilha de latas!
ساحرق دراجتك الخردة عليكي أن تكوني حذرة

Prometo que não o queimo.
لو آمنت بي سأرسل لك لوحة من لوحاتي أعدك بأنني سأحرقها!