"queira voltar" - Translation from Portuguese to Arabic

• تريد العودة

Talvez queira voltar para aquele colégio só de rapazes?
ربما تريد العودة للأولاد الذين في المدرسة العسكرية

Suponho que queira voltar já para Londres.
أفترض بأنك تريد العودة بأسرع ما يمكن الى لندن

A não ser que queira voltar a ser um polícia de giro.
إلا إذا كنت تريد العودة إلى مهمة الملابس

Não acho que queira voltar. Não acho que volte.
أعتقد أنها لا تريد العودة لا أظن أنها ستكون هناك مجدداً

Não acho que ela queira voltar para mim.
لا أظنها تريد العودة إلي

Talvez ela não queira voltar para casa.
ربما هي لا تريد العودة للمنزل