| Quem é que te ensinou a dizer uma coisa tão sentimental? | Open Subtitles | من علمك التحدث بالأشياء السخيفة كهذه؟ |
| Quem é que te ensinou a tocar assim? | Open Subtitles | من علمك عزف تلك الأشياء؟ |
| Quem é que te ensinou essa merda? | Open Subtitles | من علمك هذا الهراء |
| Desculpa, Quem é que te ensinou essa palavra? | Open Subtitles | عفوا، من علمك هذه الكلمة ؟ |
| - Quem é que te ensinou a conduzir? | Open Subtitles | من علمك القيادة؟ |
| Quem é que te ensinou a comer? | Open Subtitles | من علمك الأكل؟ |
| - Ashley. - Quem é que te ensinou isso? | Open Subtitles | من علمك ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 