"quem a enviou" - Translation from Portuguese to Arabic

    • من أرسلك
        
    • من أرسلها
        
    Diga-me, mãe: foi a polícia ou a sua filha Quem a enviou? Open Subtitles من أرسلك ؟ رجل البوليس التابع لإبنتك ؟
    Quem a enviou vai pagá-la, não? Open Subtitles من أرسلك سيدفع لكي أجرك؟
    Quem a enviou limpou quando te capturamos. Open Subtitles أياً كان من أرسلك إلى (ميامي) قد نظف حسابك حالما أمسكنا بك
    Agora já não interessa saber Quem a enviou. Também nunca o saberemos. Open Subtitles لا يهم من أرسلها الان لن نعرف ابداً على اية حال
    Ambos vamos, havia uma mensagem na recepção que tinha de estar no casino às 9 horas, e eu não sei Quem a enviou. Open Subtitles نحن الاثنين سنذهب. تلقينا رسالة بأن نكون هذه الليلة في الكازينو الساعة 9 مساء اليوم وأنا لا أعرف من أرسلها
    - Nós a encontraremos. E então descobriremos Quem a enviou. Open Subtitles سنعثر عليها وبعدها سنعرف من أرسلها
    E Quem a enviou para me atrair, Mna. Open Subtitles و من أرسلك لإغرائى , أنسه "بيل"؟
    Quem a enviou para o FBI? Open Subtitles حسناً, من أرسلك للمباحث الفدرالية؟ !
    Sabes Quem a enviou? Open Subtitles هل فكرت فى من أرسلها ؟
    - Quem a enviou? Open Subtitles من أرسلها ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more