"quem controla as" - Translation from Portuguese to Arabic

• من يتحكم

A pergunta fundamental é: quem controla as informações?
وأول سؤال سنواجهه هو: من يتحكم في البيانات؟

E acima de tudo, quem controla as rédeas do negócio? Sou...
وفوق كل هذا من يتحكم بمدخول العمل؟

Yuval Noah Harari: Não há grande diferença entre as empresas e os governos porque, como já disse, a questão é: quem controla as informações?
(يوفال نوح هراري): حسنًا، في النهاية لا يوجد فارق كبير بين الشركات والحكومات، لأنه كما قلت، السؤال هو: من يتحكم بالبيانات؟