| Na passagem de ano, Quem convidou quem? | Open Subtitles | في احتفال السنة الجديدة من دعا من؟ |
| - Quem convidou os hippies? | Open Subtitles | مهلاً، من دعا هؤلاء المتمردين ؟ |
| Quem convidou o tipo vestido como o Hamilton? | Open Subtitles | من دعا الرجل الذى يرتدى مثل (هاميلتون)؟ |
| Quem convidou o ET? t | Open Subtitles | مَنْ دَعا إي تي؟ |
| - Quem convidou o ET? | Open Subtitles | - مَنْ دَعا إي تي؟ |
| Posso ter arrombado o mini-bar para celebrar. Quem convidou o traficante? | Open Subtitles | ربما قمت بفتح البار الصغير للإحتفال من قام بدعوة شرطة المخدرات ؟ |
| - Quem convidou a auxiliar? | Open Subtitles | من قام بدعوة المساعدة ؟ |
| - Correctamundo. Quem convidou o Henry Winkler? | Open Subtitles | من دعا (هينرى و ينكلر)؟ |
| Quem convidou o pai? | Open Subtitles | من قام بدعوة والدهم ، صحيح؟ |
| Quem convidou esses coitados? | Open Subtitles | من قام بدعوة هؤلاء الفاشلون |
| - Quem convidou o certinho? | Open Subtitles | اوه من قام بدعوة قواعد ماغي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 