| Quem está pronto para futebol americano? | Open Subtitles | من جاهز لبعض من كرة القدم |
| Quem está pronto para umas assombrações? | Open Subtitles | من جاهز لبعض الرعب ؟ |
| Quem está pronto para caçar? | Open Subtitles | من جاهز لبعض المطاردات ؟ |
| Muito bem, Quem está pronto para uma piada relacionada com casamentos? | Open Subtitles | حسن ، من مستعد لسماع نكت "طرق الباب" الخاصة بالزفاف؟ |
| Quem está pronto para renunciar à cerveja comigo nas próximas 2 semanas? | Open Subtitles | من مستعد لوضع الخمر جانبا معي للأسبوعين القادمين؟ |
| Quem está pronto para a Simulação de Julgamento 2011? | Open Subtitles | من المستعد للمحاكمة التصويرية لــ 2011 ؟ |
| Quem está pronto para o 1º dia do resto das suas vidas? | Open Subtitles | من المستعد لـبداية باقي أيامه حياته ؟ |
| Quem está pronto para pegar em tudo o que não queremos e meter no lixo? | Open Subtitles | من مستعد لأخذ كل الأشياء التي لا نحتاجها ورميها في الصندوق؟ |
| OLÁ, MALTA. Quem está pronto para RIR? | Open Subtitles | أهلاً أيها الجميع، من مستعد للضحك؟ |
| Tudo bem, Quem está pronto para rebentar e arrebentar? | Open Subtitles | حسناً ، من مستعد للضرب واخذ الألقاب؟ |
| O que quero dizer é: Quem está pronto para noites loucas na cidade? | Open Subtitles | ماأقولههو ... .. من المستعد لبعض الليالي المجنونة خارج المدينة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 