"quem estás à procura" - Translation from Portuguese to Arabic

• من تبحث
• عمّن تبحثين
• ماذا تبحث

Ouve, Council. Ao menos tens uma fotografia de quem estás à procura?
ايها المحقق, انت على الاقل حصلت على صورة من تبحث عنه؟

Depende de quem estás à procura.
حسناً ، هذا يعتمد على من تبحث

- Seja lá quem estás à procura.
لا يهمّنا من تبحث عنه.

Não sei de quem estás à procura, querida, mas não é de mim.
لا أعرف عمّن تبحثين يا عزيزتي، ولكنّني لستُ المعنيّة

Não sei de quem estás à procura, querida, mas não é de mim.
،لا أعرف عمّن تبحثين يا عزيزتي ولكنّني لستُ المعنيّة

De quem estás à procura?
عن ماذا تبحث بالضبط؟

De quem estás à procura, Zach?
على ماذا تبحث يا زاك ..

De quem estás à procura?
السيد المسيح: من تبحث عنه؟ (لهيث ناعم)