"quem estou" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أنا
• الذي أتعامل
• من أعمل

Todos me querem do seu lado. Por quem estou a lutar?
الجميع يريدونني بجانبهم لأجل من أنا أحارب؟

quem estou eu a aldrabar, certo? Há que ser realista.
أتعلم ، من أنا لأمزح لنكن جديين

quem estou a tentar seduzir? O Lou Costello?
من أنا أغازل الممثل لو كاستيلو؟

Eu tenho sentimentos profundos para voces dois, mas se isso tudo desmorona - quem estou enganando?
لدي مشاعر عميقة بالنسبة لك اثنين، ولكن إذا كان هذا كل تنهار... من أنا تمزح...

a ação e a interação que estou a ter com a pessoa com quem estou a interagir.
الفعل والتفاعل الذان أصدرهما مع الشخص الذي أتعامل معه

Saber quem sou, com quem estou a trabalhar.
معرفة من أكون , و لحساب من أعمل إنه يبقيني مقيّدة

Com quem estou a falar, o Sr. "Boas Maneiras"?
من أنا أتحدث إليه , سيد الاخلاق؟

quem estou enganando?
من أنا لأمزح معك؟

Não sei por quem estou mais feliz.
أنا لا أعرف من أنا أسعد ل؟

Onde vou. Com quem estou.
أين أذهب، مع من أنا.

- E agora sei de quem estou a fugir.
-وأنا الآن أعرف مِنْ من أنا أهرب

Eu não minto de quem eu sou ou com quem estou.
...لا أكذب حول من أكون أو مع من أنا

Olha com quem estou a falar.
أنظروا إلى من أنا أتكلم.

Com quem estou a falar? Sou...
إلى من أنا أتحدّث ؟

Adivinhem quem estou a imitar.
-حسناً ، خمنوا من أنا

quem estou a enganar?
من أنا لأمزح؟

Com quem estou a falar?
من أنا تكلمت؟

quem estou a imitar?
من أنا ؟

Acabei de colocar a minha carreira em perigo por tua causa, e gostava de saber com quem estou a lidar.
و أريد أن أعرف من الذي أتعامل معه

Agora, preciso saber para quem estou trabalhando aqui.
أريد أن أعرف لحساب من أعمل هنا