"quem foi o idiota que" - Translation from Portuguese to Arabic

• من هو الأحمق الذي
• من هو الغبي الذي

Quem foi o idiota que partiu a porta?
حقاً ؟ من هو الأحمق الذي كسر الباب اللعين

Quem foi o idiota que te vestiu assim?
من هو الأحمق الذي أعطاك تلك الملابس؟

Quem foi o idiota que deixou a grua ligada?
من هو الغبي الذي لم يرفع الرافعة؟

Quem foi o idiota que a espatifou? Aquele mexicano?
من هو الغبي الذي كسره ذاك المكسيكي