Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"quem me colocou" - Translation from Portuguese to Arabic
-
من وضعني
| E quem me colocou aqui? | Open Subtitles | و من وضعني بالمنصب؟ |
| Foi você quem me colocou aqui. | Open Subtitles | أنت من وضعني هنا. |
| Então, quem me colocou neste avião? | Open Subtitles | إذن من وضعني في هذه الرحلة؟ |
| Foste tu quem me colocou no comando. | Open Subtitles | أنت من وضعني في هذه المُهمّة. |