Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"quem me dera haver algo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أتمنى لو كان هناك شيء
| Quem me dera haver algo que eu pudesse fazer para, tu sabes... | Open Subtitles | أتمنى لو كان هناك شيء أستطيع فعله، تعلم... |
| Quem me dera haver algo que eu pudesse fazer para, tu sabes... | Open Subtitles | أتمنى لو كان هناك شيء أستطيع فعله، تعلم... |
| Quem me dera haver algo que pudesse fazer. | Open Subtitles | أتمنى لو كان هناك شيء لأفعله |