| Foi ela quem me deu o relógio quando consegui este emprego. | Open Subtitles | وهي من أعطاني هذه الساعة عندما حصلت على الوظيفة. |
| quem me deu este colar deve ter-me amado. | Open Subtitles | من أعطاني هذا العقد ، لا بد أنه أحبني |
| Foste tu quem me deu esta maldita espada. - Richard, não! | Open Subtitles | أنتَ من أعطاني خذا السيف اللـّعين. |
| Foi a Sra. Underwood quem me deu essa coragem. | Open Subtitles | الشيدة"أندروود" هي من أعطتني الشجاعة |
| Não quero dizer-te quem me deu este número. | Open Subtitles | لا أريد أن أخبرك مَن أعطاني رقمك |
| Quer saber quem me deu a espada? | Open Subtitles | أتودّ أن تعلم من أعطاني هذا السيف؟ |
| Foi o Geoffrey quem me deu a ideia. | Open Subtitles | إنه (جيفري) من أعطاني الفكرة منذ البداية. |
| Já disse quem me deu o direito. | Open Subtitles | سأقول لك من أعطاني الحق. |
| quem me deu uma cabra destas para interrogatório? | Open Subtitles | من أعطاني كلبة خرساء مثلها؟ |
| quem me deu o número daquele caso? | Open Subtitles | أعني ، من أعطاني رقم القضية |
| quem me deu autorização? | Open Subtitles | من أعطاني تصريحاً؟ |
| Foi ele quem me deu este amuleto. | Open Subtitles | هو من أعطاني التميمة |
| - Sabes quem me deu a minha primeira cerveja? | Open Subtitles | تعلمين من أعطاني الجعة لأول مرة؟ -مَن؟ |
| Foi ela quem me deu. | Open Subtitles | هي من أعطاني إياه |
| Então quem me deu este cheque? | Open Subtitles | حسناً، من أعطاني هذا الشيك؟ |
| Foste tu quem me deu estas luvas! | Open Subtitles | فأنت من أعطاني هذه القفازات! |
| Lois, foste tu quem me deu a candidatura. | Open Subtitles | (لويس)... أنت من أعطتني الطلب. |
| Foi o Tus quem me deu aquele manto. | Open Subtitles | "تاس " هو مَن أعطاني العباءة. -هو الوحيد الذي سمّمها . |
| quem me deu? | Open Subtitles | مَن أعطاني لك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 