"quem melhor que" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أفضل من

Quem melhor que uma clériga para criar uma?
و من أفضل من إمرأة دينية يستطيعوا إستغلالها؟

Quem melhor que a filha de uma agente do KGB?
من أفضل من إبنة لعميلة للمخابرات الروسية ؟

Li formulários fantásticos mas pensei: "Quem melhor que um reverendo para criar uma criança?"
ولكني فكرت .. "من أفضل من كاهنة لتربي إبني" ؟