"quem não vai" - Translation from Portuguese to Arabic

• من لن
• من الذي لن

Vais-me dizer quem vai competir e quem não vai?
هل ستقمن بإخباري من ستنافس و من لن تقوم بهذا ؟

Adivinha quem não vai ter brincadeira hoje à noite?
احزر من لن يمارس الجنس الليلة ؟

Adivinha quem não vai nadar na minha piscina.
حزّري من لن يسبح في بحيرتي

Todos os dias, tememos saber quem caiu, quem não vai voltar desta guerra terrível.
كلّ يوم ينتابنا الفزع من معرفة من قُتل... من الذي لن يعود من هذه الحرب الفظيعة

Sabem quem não vai estar presente? Moi.
هل تعلمون من الذي لن يذهب ؟

Sabes quem não vai dormir?
أتعلم من لن ينام؟