"quem o comprou" - Translation from Portuguese to Arabic

• من إشتراه
• من إشتراها

Lembra-se quem o comprou?
هل تتذكرين من إشتراه ؟

O telemóvel pré-pago que foi usado para ligar para a Agente Macy, rastreei-o até uma loja de conveniência em Norfolk, estou a processar o vídeo da câmara de segurança para descobrir quem o comprou.
الهاتف الذي أستخدم للإتصال بـ (مايسي)، أخيراً تعقبته إى متجر في "نورفولك"... أنا أجهز لقطات كاميرات الأمن لأكتشف من إشتراه.

Não há maneira de descobrir quem o comprou. Está bem.
لا سبيل لمعرفة من إشتراها حسنا

Os relógios de marca são registrados. Se descobrirmos quem o comprou, é provável que descubramos quem ela é.
ساعات " نوفارو " مسجلة إذا عرفنا من إشتراها

Não devem ser muitas lojas que os vendem, então tenta descobrir quem o comprou.
-حسناً . لا يُمكن أن تكون قائمة المحلاّت التي تبيعها كبيرة. لذا تحقق لو بإمكانك أن تعرف من إشتراها.

Descobriu quem o comprou?
هل عرفت من إشتراها ؟