| Quem te deu a informação sobre a minha família? | Open Subtitles | من الذي اعطاك تلك المعلومات عن عائلتي؟ |
| Quem te deu a informação sobre a minha família? | Open Subtitles | من الذي اعطاك المعلومات الخاصه بعائلتي؟ |
| Quem te deu a pen? | Open Subtitles | من الذي اعطاك القرص؟ |
| Quero saber Quem te deu a carta de condução. | Open Subtitles | من أعطاك رخصة القيادة؟ هذا ما أريد أن أعرفة |
| Quem te deu a localização do atirador na Via Rápida 710? | Open Subtitles | من أعطاك الموقع أليس 710 بندقية الطريق السريع ؟ |
| Não vais contar a tua mãe Quem te deu a bomba caseira, pois não? | Open Subtitles | أنت لن تقول لوالدتك من أعطاك القنبلة,اليس كذلك؟ |
| Foi o Aredian Quem te deu a beladona, não foi? | Open Subtitles | أنه، (إيريديان) من أعطاك الـ "بيلادونا" أليس كذلك ؟ |
| Quem te deu a quarta pena? | Open Subtitles | من أعطاك الريشة الرابعة؟ |
| Quem te deu a arma? | Open Subtitles | من أعطاك المسدس؟ |
| Quem te deu a arma? | Open Subtitles | من أعطاك السلاح ؟ |
| Quem te deu a garrafa? | Open Subtitles | من أعطاك أن الزجاجة؟ |
| Quem te deu a garrafa? | Open Subtitles | من أعطاك تلك القارورة |
| Quem te deu a escuta? | Open Subtitles | من أعطاك المسجل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 