"quem trouxe o" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أحضر
• الذي أحضر
• من احضر

Se esteve em casa o dia todo, Quem trouxe o jornal?
لو كنت في المنزل طوال اليوم من أحضر الصحيفة ؟

Quem trouxe o deus Cristão para as nossas vidas?
من أحضر إله المسيحيين لعالمنا؟

Chamo-me Jacob. Fui eu Quem trouxe o teu navio para esta ilha.
اسمي (يعقوب) و أنا من أحضر سفينتكم إلى هذه لجزيرة

Fui eu Quem trouxe o Sheik para a mesa das negociações.
أنا الشخص الذي أحضر الشيخ ليجلس على تلك الطاولة,

E Quem trouxe o Sully para cá?
و من الذي أحضر سلي الى هنا ؟

E Quem trouxe o maldito polícia?
من احضر الشرطي اللعين؟ من اين جئت بالشرطي؟

Além disto, foi Quem trouxe o Benes para o país.
بالاضافه انه من احضر بينيز لهذه البلد

Quem trouxe o cão?
حسن، من أحضر الكلب؟

Espera lá, Quem trouxe o Odin para aqui e o deixou aproximar-se do Ethan?
إنتظري لحظة... من أحضر "أودين" هنا ؟ من تركه يقترب من "إيثان" ؟

Quem trouxe o homem cintilante?
‫من أحضر هذا الرجل اللماع؟

Quem trouxe o veneno ao Becchi?
من أحضر لـ(بيكي) هذا السم

Foi você Quem trouxe o Kallstrom para aqui.
أنت الشخص الذي أحضر (كالستروم) إلى هنا.

Eu disse, Quem trouxe o maldito japinha?
لقد قلت , من احضر هذا الاسيوى اللعين

Ei, Quem trouxe o japinha?
gook من احضر هذا الاسيوى *( مصطلح لوصف الكوريين)