"quem usa" - Translation from Portuguese to Arabic

    • من يرتدي
        
    • من يستخدم
        
    • الذين يستعملون
        
    Parece-me que já vimos Quem usa o pénis nesta família. Open Subtitles أعتقد أننا نرى من يرتدي القضيب في هذه العائلة
    Em minha defesa, Quem usa uma gravata numa construção? Open Subtitles في دوري الدفاعي من يرتدي ربطة عنق في موقع البناء؟
    Ele tem luvas de couro para conduzir. Quem usa isso? Open Subtitles فهو يرتدي قفازات القيادة الجلد من يرتدي تلك الأشياء ؟
    Quem usa papel desse atualmente? Open Subtitles من يستخدم هذا نوع من الورق في هذه الأيام؟
    Ninguém ficou ferido. Quem usa disquetes hoje em dia? Open Subtitles من يستخدم الاقراص المرنة الان ؟
    Segundo sei, Quem usa um aparelho ocultador Sodan só não é invisível a quem usar outro. Open Subtitles أولئك الذين يستعملون أداة الإخفاء... يستطيعون رؤية أحدهم الآخر
    Ei. Sabe Quem usa óculos de sol lá dentro? Open Subtitles أتعلم من يرتدي النظارات الشمسية في الداخل؟
    E Quem usa óculos de ler na foto do passaporte? Open Subtitles من يرتدي نظارات القراءة في صورة جواز السفر؟
    Quem usa meias sem sapatos? Open Subtitles أقصد من يرتدي الجراب من دون الحذاء
    Quem usa isto? Open Subtitles من يرتدي سترة كهذه؟
    Quem usa saltos altos numa caixa de areia? Open Subtitles من يرتدي كعباً عالي في الرمل؟
    Quem usa calções curtos? Open Subtitles من يرتدي بناطيل قصيرة؟
    Quem usa cinto com um macacão?". Open Subtitles من يرتدي حزاماً من زي من قطعة واحدة"؟" -وقال "قد لا "...
    Vejo Quem usa as calças aqui. Open Subtitles الآن أرى من يرتدي البنطال هنا (يقصد بكلامه:
    Quem usa isso? Espiões? Ninguém na nossa vizinhança usa esta cor. Open Subtitles من يرتدي هذا (سبايس), لا احد في حينا يرتدي هذا اللون
    Sério, Quem usa lousa hoje em dia? Open Subtitles بجدية, من يستخدم لوحة بيضاء الآن؟
    - Quem usa ferro eléctrico? Open Subtitles من يستخدم المظلات هذه الأيام؟ -أنا أستخدمها
    Qualquer um que compra uma t-shirt sobre a anarquia. Ou Quem usa o termo "o gajo", seja positivo ou negativo. Open Subtitles أو من يشتري قمصان المكتوبة بها الى الفوضى - أو من يستخدم كلمة الرجل -
    Oh, Jesus ... Quem usa spray de pimenta em Kingston? Open Subtitles رباه من يستخدم رشاش الفلفل في "كينجستن"؟
    Sabes Quem usa armas destas? Open Subtitles هل تعرفين من يستخدم مسدسات مثل هذه؟
    Sabem Quem usa cubículos? Open Subtitles حسنًا , لكن أتعلم من يستخدم المقصورات؟
    Porque disseram à Winnie que eu acho que Quem usa espaços em vez de tabs é estúpido? Open Subtitles لما أخبرتم (وينى) أننتى أعتقد ان الاشخاص الذين يستعملون (spaces) بدلا من (tabs) أغبياء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more