"quem vai morrer" - Translation from Portuguese to Arabic

• من سيموت

Se atirares em mim, és tu quem vai morrer. Tu, não eu.
إنه أنت من سيموت إذا أطلقت النار, لست أنا

Estou a tentar descobrir quem vai morrer por causa da maldição que desencadeaste.
أحاول إكتشاف من سيموت بسبب اللعنه التى أطلقتِها

Sim, não sei quem vai morrer primeiro, a Susan de cancro ou a Addison a tentar salvá-la.
.. نعم . أجل . لاأعرف من سيموت أولاً

Quero saber quem vai morrer pela maldição que libertaste.
واحاول ان اعرف من سيموت بسبب لعنتكِ

Por isso diz-me, Scott, quem vai morrer esta noite?
لذا أخبرني ، "سكوت" ، من سيموت الليلة ؟

- quem vai morrer para poderes fugir?
من سيموت ليتسنى لكِ الهرب؟

- quem vai morrer primeiro?
عندما نحزر من سيموت أوّلاً؟ ـ (لوري).

quem vai morrer, Rick?
من سيموت " ريك " ؟

E quem vai morrer?
و من سيموت ؟

quem vai morrer primeiro?
من سيموت أولاً

quem vai morrer?
من سيموت ؟