"quem vais ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• من ستكون

Tens de descobrir quem vais ser nisto, Nathan, porque esta versão de ti não funciona para nós.
عليك ان تكتشف الأمر من ستكون في وسط هذا يا نايثن لان هذه النسخة منك لا تفيدنا

Há uma altura em que deves decidir por ti quem vais ser.
في مرحلة ما، أنت ستقرر لنفسك من ستكون.

quem vais ser esta noite?
من ستكون الليلة؟

Então quem vais ser?
-حقاً؟ من ستكون إذن؟

quem vais ser?
من ستكون ؟