"quem você pensa" - Translation from Portuguese to Arabic

• من تعتقد
• من تخالني

Bem, isso vai ser um pouco chocante, mas... não sou quem você pensa que eu sou.
حسنا ً ، هذا سيكون صدمة كبيرة ، لكن أنا لست من تعتقد أنني هي

Oiça, não sei quem você pensa que eu sou, mas...
اسمع، بجد، لا أعرف من تعتقد أنني أكون، لكن...

quem você pensa que é para falar comigo desse jeito.
من تعتقد نفسك لتكلمني بهذه الطريقة

Eu não sou quem você pensa.
أنا لست من تخالني

Não sou quem você pensa.
أنا لست من تخالني.

- Não sou quem você pensa.
أنظر , أنا لست من تعتقد انها كذلك

Que diabo quem você pensa que é?
من تعتقد أنك تكون بحق الجحيم؟

Ela não é quem você pensa que é.
هى ليست من تعتقد أنها هى

Eu não sou quem você pensa que sou.
أنا لست من تعتقد

quem você pensa que é?
من تعتقد نفسك ؟

Sr. Collier, quem você pensa que fez o equipamento que usou para transmitir?
سـيد (كوليير)، من تعتقد أنه يصـنع تلك الأجهزة التي استخدمتها للبث؟

O Dan Farmer não é quem você pensa.
"دان فارمر" ليس هو من تعتقد