| - quer ajudar-me? | Open Subtitles | مهلا، هل تريد مساعدتي هنا، أم ماذا؟ |
| Ela não quer ver-te melhor. Não, ela quer ajudar-me. | Open Subtitles | لا , هي تريد مساعدتي , حسنا ؟ |
| Portanto, se quer ajudar-me a impedir que haja outro apagão, ou mesmo que não o queira... vai mostrar-me na mesma. | Open Subtitles | إذا أردت مساعدتي لمنع فقدان وعي آخر من الوقوع أو لم تريد، فما زال عليك أن تطلعني على كلّ شيء |
| quer ajudar-me a planear a minha vingança? | Open Subtitles | أتريدين مساعدتي في وضع خطة انتقامي؟ |
| quer ajudar-me? | Open Subtitles | هل تريد مساعدتى ؟ |
| Só falamos sobre isso. Ele quer ajudar-me. | Open Subtitles | هذا كل ما تحدثنا بشأنه لقد كان يريد مساعدتي |
| Ela quer ajudar-me a mudar para o meu dormitório, assim... | Open Subtitles | انها تريد مساعدتي في التحرك لغرفة نومي |
| - quer ajudar-me ou não? | Open Subtitles | -إسمع, هل تريد مساعدتي أم لا ؟ |
| Você não quer ajudar-me. | Open Subtitles | أنت فقط لا تريد مساعدتي |
| - Ela quer ajudar-me! | Open Subtitles | أنها تريد مساعدتي |
| Portanto, se quer ajudar-me a impedir que haja outro apagão, ou mesmo que não o queira... vai mostrar-me na mesma. | Open Subtitles | لذا إن أردت مساعدتي لإيقاف فقدان وعي آخر عن الحدوث أو حتى إن لم ترغب بمساعدتي سيبقى عليك أن تعلمني بكل شيء |
| Se quer ajudar-me, tem de encontrar a Patty Hewes. | Open Subtitles | ،اذا أردت مساعدتي (فيجب أن تعثر على (باتي هيوز |
| Disse que quer ajudar-me. | Open Subtitles | أنت قلت أنك أردت مساعدتي. |
| Você quer ajudar-me a entender exactamente o que ele fez com o Dexter? | Open Subtitles | حسناً، أتريدين مساعدتي على الفهم ؟ ماذا فعل لـ(ديكستر) بالضبط ؟ |
| quer ajudar-me? | Open Subtitles | أنت تريد مساعدتى |
| É como um sonho, que este sítio exista, que me tenha encontrada... que alguém quer ajudar-me. | Open Subtitles | وجود مكان كهذا هو كالحلم وأنكم عثرتم علي شخص يريد مساعدتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 