Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"quer café" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يريد قهوة
-
أتريد قهوة
-
أتريدين بعض القهوة
-
أتريد بعض القهوة
-
تريد قهوة
-
قهوه
-
هل تريد بعض القهوة
-
سيتناول القهوة
-
أتريد بعض القهوه
-
من يريد القهوة
| O chefe quer café sem açúcar. Eu tomo chá com limão. | Open Subtitles | الرئيس يريد قهوة وبدون سكر و أنا سآخذ شاي بالليمون |
| Damos ao gajo O gajo quer café. | Open Subtitles | أعطينا الرجل الرجل يريد قهوة |
| Então, você quer café ou algo? | Open Subtitles | أتريد قهوة.. أو شيء؟ |
| Estou muito bem, quer café, água, sumo? | Open Subtitles | رائع,رائع,رائع! 0 أتريد بعض القهوة,العصير ,الماء00؟ |
| A Marian quer café. | Open Subtitles | مارين تريد قهوة |
| quer café, menina? | Open Subtitles | قهوه يا سيدتي ؟ |
| - quer café? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة |
| O Tio Mitya quer café com compota. | Open Subtitles | لقد قال خالي (ميتا) بأنه سيتناول القهوة مع المربى |
| Vê se quer café. | Open Subtitles | لترى إن كان يريد قهوة |
| Café. Quem quer café? | Open Subtitles | قهوة , من يريد قهوة ؟ |
| Quem quer café? | Open Subtitles | من يريد قهوة ؟ |
| Você não quer café? Vamos! | Open Subtitles | أتريد قهوة ؟ |
| - quer café? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة ؟ |
| quer café? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة ؟ |
| quer café para começar? | Open Subtitles | هل تريد قهوة لبدء؟ |
| - Alguém quer café? | Open Subtitles | هل يريد أحدك قهوه ؟ |
| - quer café? - Não, obrigado. | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| - quer café? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوه ؟ |
| Alguém quer café? | Open Subtitles | من يريد القهوة ؟ |