"quer dizer que não me" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعني أنني لا

Só porque não a li, não quer dizer que não me preocupe com a Rory.
فقط لأنني لم أقرأ نشرة الأخبار فلا يعني أنني لا أهتم بأبنتي

Só porque não namoramos, não quer dizer que não me preocupo contigo de todo.
لمجرد أننا لا يؤرخ لا يعني أنني لا نهتم بكم على الإطلاق.