"quer encontrar-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• تريد اللقاء
• يريد أن يلتقي
• يود اللقاء
• يريد مقابلتك
• تريد مقابلتك
• تريد مقابلتي
• يريد مقابلة

Ela quer encontrar-se comigo para uma bebida.
تريد اللقاء بي من أجل شراب

Ela quer encontrar-se.
هي تريد اللقاء

Por que não me ligou então? quer encontrar-se comigo sozinha, para me convencer a aparecer no programa.
هو يريد أن يلتقي بيّ بمفردي و يتكلم معي على الهواء

Diz ter mais informações, e quer encontrar-se comigo às 20h.
يقول إن لديه المزيد من المعلومات يريد أن يلتقي بي

E se pudermos, ele quer encontrar-se connosco amanhã.
إنه يود اللقاء بنا غداً، إن كان بمقدورنا الذهاب.

Ele quer encontrar-se contigo num sítio perto de casa dele.
إنه يريد مقابلتك في مكان ما قريب من منزله

Disse que te quer devolver o bilhete, mas, quer encontrar-se contigo antes.
"تقول أنها تريد إعادة الملاحظة لك" "ولكنها تريد مقابلتك شخصياً أولاً"

quer encontrar-se num hotel em Nova Jérsia. Tenho de ir andando.
تريد مقابلتي عند فندق في نيوجيرسي

O Reyes quer encontrar-se com o teu amigo, amanhã para combinar o trabalho.
لوتشيو: ريس يريد مقابلة رجلك غدا لبدء هذا العمل

quer encontrar-se comigo às 20h.
يريد أن يلتقي بي عند الثامنة

Ele ainda quer encontrar-se contigo.
لا يزال يريد أن يلتقي بكِ

Ele é o líder desse grupo chamado Céu Oco, e ele quer encontrar-se contigo.
هو رئيس لهذه المجموعة التي (تُسمّى بـ ( السماء الجوفاء وهو يريد أن يلتقي بك.

e quer encontrar-se em breve.
انه يود اللقاء قريبا جيد

quer encontrar-se contigo, com o Van Patten e o Bryce no Harry.
يريد مقابلتك أنت وديفد فان باتين و تيم برايس في هاريز

Sarkar, o Silver Mani telefonou. quer encontrar-se consigo amanhã.
ساركار ، مانى الفضي اتصل وهو يريد مقابلتك غدا

A próxima lua cheia é dentro de 4 dias, e ele quer encontrar-se ao pôr do sol.
والقمر ستكتمل في غضون أربعة أيام وهو يريد مقابلتك عند بزوغ الشمس

quer encontrar-se contigo.
تريد مقابلتك في الواحدة غداَ

quer encontrar-se comigo hoje.
تريد مقابلتي الليلة

O pai quer encontrar-se com os conselheiros sozinho, sem ninguém por perto.
إذاً أبي يريد مقابلة مستاشيره وحده