"quer falar com o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يريد التحدث مع
        
    • تريد التحدث مع
        
    • تريد التحدث إلى
        
    • يريد أن يتحدث
        
    Que acham que ele quer falar com o xerife? Open Subtitles لأية غاية تظنون أنه يريد التحدث مع الشريف؟
    Alguém quer falar com o DIG e diz que é o David. Open Subtitles المفتش فيجاى ـ شخص يريد التحدث مع أى جى يقول أنه ديفيد ـ ديفيد
    quer falar com o Vince McVicar, faça-o através dos agentes federais. Open Subtitles تريد التحدث مع فينس ماكفيكار افعل ذلك من خلال الحرس الفيدرالي
    Provavelmente quer falar com o seu advogado primeiro. Open Subtitles عـلى الأرجح انت تريد التحدث مع محاميك أولاً.
    Está na cama com o R.Y. quer falar com o R.Y.? Open Subtitles إنها في السرير مع أر واي. هل تريد التحدث إلى أر واي؟
    quer falar com o papá, parece aborrecido. Open Subtitles يريد أن يتحدث لأبي ، يبدو منزعجًا
    O Barry Egan está na outra linha. quer falar com o supervisor. Open Subtitles باري إجان على الخط الآخرِ يريد التحدث مع المدير
    Disse que quer falar com o meu último freguês, que é você. Open Subtitles قال انه يريد التحدث مع احدث عملائي, والذي هو انت.
    O Sgt. Brannan quer falar com o Secretário de Defesa. Open Subtitles الضابط برانان يريد التحدث مع وزير الدفاع
    Millard recusa-se a dizer-nos mais, quer falar com o homem que estava infiltrado com o Kendrick. Open Subtitles رفض ميلرد إخبارنا بالمزيد وقال أنه يريد التحدث مع الرجل الذي يعمل متخفياً مع كيدنريك
    O meu chefe quer falar com o seu chefe. E vai ajudar. Open Subtitles رئيسي يريد التحدث مع رئيسك وسوف تساعنا
    Nem uma palavra. Ela quer falar com o consulado da África do Sul. Open Subtitles لم تنبس بكلمة، تريد التحدث مع قنصلية "جنوب إفريقيا".
    Porque é que quer falar com o meu tio? Open Subtitles لما تريد التحدث مع عمي؟
    quer falar com o Dominguez? Open Subtitles تريد التحدث مع ديمنغيز؟
    Qual é o problema, Derek? Não quer falar com o seu irmão morto? Open Subtitles مالأمر (ديريك)، ألا تريد التحدث مع أخيك الميت؟
    Ela quer falar com o Baatar. Open Subtitles هي تريد التحدث مع باتار
    Se quer falar com o Charlie, deixe a sua mensagem depois do beep. Open Subtitles إذا كنت تريد التحدث إلى شارلي، اترك رسالة بعد الصفارة .
    quer falar com o seu irmão? Open Subtitles هل تريد التحدث إلى أخيك؟
    Sr. Syme... ela diz que quer falar com o meu namorado. Open Subtitles سيد (سايم) تقول أنها تريد التحدث إلى صديقي
    - O Sr. Remy quer falar com o senhor. Open Subtitles - السيد ريمي يريد أن يتحدث إليك
    Ele quer falar com o Daniel. Open Subtitles (بعد الظهر.. إنه يريد أن يتحدث إلى (دانيل
    Sobre o que quer falar com o Daniel? Open Subtitles عماذا يريد أن يتحدث مع (دانيل)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more