"quer falar do" - Translation from Portuguese to Arabic

• تريد التحدث عن

Se quer falar do ouro, está bem. Tens o meu ouro?
أنت تريد التحدث عن الذهب,لنتحدث عن الذهب هل لديك ذهبى؟

Se ela quer falar do tempo, fale do tempo.
إن كانت تريد التحدث عن الطقس فلتتحدث عن الطقس

Ela quer falar do meu trabalho e eu quero saber das minhas coincidências.
- ما كان يحدث أنها تريد التحدث عن مشاكل عملي - بينما أريد أن أعرف سر الصدفة