"quer pagar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يريد أن يدفع
• يريد دفع
• تريد أن تدفع

Obrigado. Pessoal, este é o meu amigo Ted. Ele quer pagar.
يا بنات هذا صديقي تيد ، وهو يريد أن يدفع ثمن التذاكر

Só sou bom a ser o Donny Berger e já ninguém quer pagar por isso!
لا ، لست بارعاً إلا بأن "أكون "دوني بيرجر و لم يعد أحد يريد أن يدفع لهذا مقابلاً

Ele quer pagar, mas parece-me uma extravagância.
يريد أن يدفع لكن يبدو لي هذا تبذيراً

Todos nós queremos liberdade. Ninguém quer pagar o preço.
نحن جميعاً نريد الحرية لكن لا أحد يريد دفع الثمن

Realmente gosto da praia, mas quem quer pagar 3 milhões a mais só para dizer que é vizinho do Sean Penn?
تعجبني حقا المنازل على الشاطئ ولكن من يريد دفع ثلاث ملايين إضافية فقط ليقول أنه جار (شين بين), تعلم؟

Se não quer ser atingido, se não quer pagar o preço, então que vá jogar futebol.
إذا كنت لا تتحمل الضرب إذا كنت لا تريد أن تدفع الثمن ثم إذهب وألعب كرة القدم

Quanto é que o milionário quer pagar?
كم يريد أن يدفع المليونير؟

quer pagar.
فهو يريد أن يدفع

O seu patrão terá de decidir se quer pagar ao Swearengen... e não reclamar por ele aumentar o preço.
على رب عملك التقرير إن كان يريد أن يدفع لـ(سويرنجن) دونما اعتراض على السعر

Ele quer pagar 30.
يريد أن يدفع 30.

O concelho não quer pagar.
إن المجلس لا يريد أن يدفع.

Ele está pedindo $20 milhões, mas Golias não quer pagar mais que 15 milhões de dólares.
هو يطلب 20 مليونا سعرا لها، لكن (جالوت).. -لا يريد أن يدفع أكثر من ... -خمسة عشر

O filho da mãe deste velhote não quer pagar o imposto das ruas.
هذا اللعين لا يريد دفع ضريبة الشارع.

Ele não quer pagar a parte dele...
هو لا يريد دفع سهمه اليومي

Ninguém quer pagar compensações.
لا أحد يريد دفع التعويضات.

Stengel não quer pagar os 20.000 dólares.
ستينجل) لا يريد دفع العشرون ألف دولار)

Não me quer pagar?
إسمع ، لو كنت لا تريد أن تدفع لي

- Como quer pagar?
ـ كيف تريد أن تدفع ؟