"quer saber por que" - Translation from Portuguese to Arabic

• تريد أن تعرف لماذا
• يريد أن يعرف لماذا
• يريد معرفة لماذا

Você quer saber por que nos últimos três anos ter sido o mais feliz da minha vida?
هل تريد أن تعرف لماذا السنوات الثلاث الماضية كان أسعد من حياتي؟

quer saber por que não fui?
تريد أن تعرف لماذا لم أذهب انا؟

quer saber por que a castiguei?
هل تريد أن تعرف لماذا عاقبتها؟

quer saber por que temos de falar inglês o tempo todo.
يريد أن يعرف لماذا يجب أن نتحدث بالانجليزية طوال الوقت ؟

O Kieran quer saber por que motivo passaram a Mal para mais tarde.
كيران يريد أن يعرف لماذا وخرج وقت المكالمة المال مرة أخرى.

Mas quer saber por que não gosta dele.
فقط يريد معرفة لماذا تكرهه

O Keel quer saber por que não executaste a ordem.
(كيل) يريد معرفة لماذا لم تقومي بالأمر.

Ela quer saber por que o teu nariz está a sangrar.
إنها تريد أن تعرف لماذا ينزف أنفك ؟

Bohannon, quer saber por que perdeu a guerra?
"بوهانون"، هل تريد أن تعرف لماذا خسرت الحرب؟

quer saber por que eu sei?
تريد أن تعرف لماذا أعرف؟

O Mushmouth quer saber por que é que não gosta de nós.
متلعثم يريد أن يعرف لماذا لا تحبينا

Ele quer saber por que o deixou lá para morrer.
يريد أن يعرف لماذا تركته هناك ليموت