"quer ter a certeza que" - Translation from Portuguese to Arabic

• تريد أن تتأكد

- Ela quer ter a certeza que é a sério.
إنها تريد أن تتأكد أولا إن كنا جادين في علاقتنا

Só quer ter a certeza que ninguém venha a saber o plano que vocês os seis elaboraram.
و تريد أن تتأكد بالأ يعلم أحد بالخطة التي وضعها الستة أعضاء

Não quer ter a certeza que vamos fazer como deve ser, desta vez?
ألا تريد أن تتأكد اننا مصيبين هذه المرة؟