"quer tornar-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• يريد أن يصبح

Por que um demónio raposa quer tornar-se humano?
لماذا شيطان الثعلب يريد أن يصبح إنسان؟

"Tenho um contabilista de 45 anos que quer tornar-se um domador de leões"... a primeira pergunta deles não deverá ser "Ele tem chapéu próprio?"
أذا قمت بالأتصال في ...السيرك و قلت لهم بأن لدي محاسب عمره 45 سنة يريد أن يصبح مروض أسود سؤالهم الأول لن يكون هل لديه قبعة خاصة به؟

Ele quer tornar-se polícia?
هل يريد أن يصبح رجل شرطة ؟

Com que então o Biff quer tornar-se fã?
إذاً (بيف) يريد أن يصبح باحث؟