| Quer um pouco de peixe com salada antes de ir para a cama? | Open Subtitles | هل تريد بعض السمك و السلاطة قبل ان تأوى الى الفراش ؟ |
| Quer um pouco de conhaque no seu café, Sr. Ministro? | Open Subtitles | هل تريد بعض الكونياك في قهوتك، سيدي الوزير؟ |
| Que belo chá. Quer um pouco de chá? | Open Subtitles | شاي لذيذ جداً هل تريدين بعض الشاي ؟ |
| Quer um pouco de natas, Sr. Cabeça de Cereja? | Open Subtitles | أتريد بعض القشدة يا رأس الكرزة؟ |
| - Quer um pouco de água? - Sim, por favor. | Open Subtitles | هل ترغب ببعض الماء ؟ |
| Quer um pouco de chá? | Open Subtitles | هل تريدي بعض الشاي؟ |
| Você, você Quer um pouco de verdade, quantos amigos você tem agora? | Open Subtitles | انت , هل تريد بعض التفاهه ؟ كم صديق لديك الان ؟ |
| Não Quer um pouco de gelo para a sua língua? | Open Subtitles | هل تريد بعض الثلج للسانك؟ شاهدناك تغشّ في أختبار كشف الكذب هذا الصباح |
| Quer um pouco de rosbife frio? | Open Subtitles | هل تريد بعض من اللحم المشوي البارد؟ |
| Quer um pouco de gelo para isso? | Open Subtitles | فى الغابه هل تريد بعض الثلج من أجل هذا؟ |
| Sr. Stampler, Quer um pouco de água? | Open Subtitles | سيد "ستامبلر" .. هل تريد بعض الماء ؟ |
| Quer um pouco de limonada? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الليموناضة؟ |
| Quer um pouco de chá? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشاي يا إيمي؟ |
| Quer um pouco de café? | Open Subtitles | هل تريدين بعض القهوة |
| Quer um pouco de chiclete? | Open Subtitles | أتريد بعض العلكة ؟ |
| Aqui, miau, miau. Quer um pouco de leite? | Open Subtitles | أتريد بعض الحليب؟ |
| Quer um pouco de sopa? | Open Subtitles | هل ترغب ببعض الحساء؟ |
| Quer um pouco de sopa? | Open Subtitles | هل ترغب ببعض الحساء؟ |
| Quer um pouco de água? | Open Subtitles | هل تريدي بعض الماء؟ |
| Quer um pouco de café? | Open Subtitles | أتريد شرب قهوة؟ |
| - Ok. - Quer um pouco de chá gelado? | Open Subtitles | ـ هل ترغبين ببعض من الشاي المُثلج؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 